2022年2月2日 星期三

年初二「回娘家」鄧麗君MV

中國農曆新春 正月初二,音樂的饗宴,聽到這個歌曲,心裡自然會湧出別樣的愉悅感。

鄧麗君回娘家1982原唱MV

◎ 大年初二回娘家,有一句民諺:「正月初二路上看,盡是小生和小旦」。

(傳統戲曲角色行當之一,小生.指扮演青少年男子.小旦,指扮演青年女子

說的就是大年初二這一天,滿大街都是提著禮物、準備隨妻子回娘家的男子。

鄧麗君回娘家》又名《小媳婦回娘家

🔺孫儀作詞、湯尼作曲,

首次收錄於鄧麗君1982年的專輯《初次嚐到寂寞》之中。

歌詞描繪小媳婦回娘家時歡快、急切的心情,風格幽默詼諧,具備民謠特色。

◎【歌詞】

風吹著楊柳嘛,唰啦啦啦啦啦

小河裡水流得兒,嘩啦啦啦啦啦

誰家的媳婦,她走得忙又忙呀,原來她要回娘家

身穿大紅蠱,頭戴一枝花,胭脂和香粉她的臉上擦

左手一隻雞,右手一隻鴨,

身上還背著一個胖娃娃呀,咿呀咿得兒餵

一片烏雲來,一陣風兒刮,眼看山邊就要把雨下

躲又沒處躲,藏又沒處藏,

豆大的雨點往我身上打呀,咿呀咿得兒餵

淋濕了大紅蠄,吹落了一枝花,

胭脂和花粉變成紅泥巴

飛了那隻雞,跑了那隻鴨,

嚇壞了背後的小娃娃呀,咿呀咿得兒餵

哎呀我!怎麼去見我的媽! 

— —文/ Francisca
I.N.F.A.
盧森堡國際專業美容師總會 No.2331全球認證

(I.N.F.A. Certified International Beauty Professional No.2331)

『美』,不止於心中的愛;
『美』,更需Know–How的智慧。

Beauty is not only love in the heart,
but also the wisdom of Know–How.

『識界』Mind–Body Balance & Neuro-Linguistic Wellness

 

(圖文視頻整理於相關網絡綜合素材,版權歸原作者所有)

https://www.youtube.com/watch?v=onKNLzGhAdc