2020年2月4日 星期二

立春「農民節」詩詞賞析《立春偶成》張栻

台灣每年「立春」節氣這一天(陽曆2月3日前後)訂為「農民節」,以表示重視農業,並表揚傑出農民農事即是國計民生大事。


迎來立春節氣,雖然此時還會春寒料峭,但畢竟寒冬已盡,象徵春天的腳步近了。萬物開始有生氣,生命開始蓬勃,春將回歸大地,正所謂「從此陽春應有腳,百花富貴草精神」,亦將是農忙的開始。


◉詩詞賞析
宋代-張栻《立春偶成》
原文:
律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。

便覺眼前生意滿,東風吹水綠參差。

△ 譯文
立春了,天氣漸漸轉暖,冰凍霜雪雖然還有,但已很少了。春天的到來,連草木也都知道。

眼前的一派綠色,充滿了春天的生機。一陣東風吹來,春水碧波盪漾。

△ 註釋
律回:即大地回春的意思。

歲晚:寫這首詩時的立春是在年前,民間稱作內春,所以叫歲晚。

◇ 鑑賞
「草木」泛指一切能受到季節變化影響的事物,如動植物、水、山等等。

「春到人間草木知」這句運還用了擬人的手法:開春草木最先發芽,故說它們首先知道春到人間的消息。

「眼前生意滿」是說處處生機勃勃。
最後一句通過春風吹水這種具體物象來表現「生意」。

立春是一年之始。詩人緊緊把握住這一感受,真實地描繪了春到人間的動人情景。
冰化雪消,草木滋生,開始透露出春的信息。
於是,眼前頓時豁然開朗,到處呈現出一片生意盎然的景象;那碧波盪漾的春水,也充滿着無窮無盡的活力。

從「草木知」到「生意滿」,詩人在作品中富有層次地再現了大自然的這一變化過程,洋溢着飽滿的生活激情。

◇ 創作背景
詩人是四川人,立春之時,北方仍是冰天雪地,南方已是冰霜稀少,草木發青,略見春意了,風也暖了,水也綠了。所以,此詩是詩人有感而作的南方立春日感懷詩。

▷詩詞賞析-轉載-讀古詩詞網
https://fanti.dugushici.com/mingju/11379

(圖源於法鼓山網路)

立春為「啟」天文意義

立春節氣,約在每年陽曆的24前後
立春,象徵著將要開始迎來春天的節氣。這天還冷著呢怎麼能叫春天呢?

「立」始建也,是「開始」的意思。自秦代以來,中國就一直以「立春」作為孟春時節的開始《春秋左傳》說:「立春為啟,立冬為開」。  
意謂著立春」節氣是這一年的開始,中國自古是農業國家,春季的來臨,對農業意義的重大
 

「立春」和「春天」不是一個概念:立春的「春天」並不是現代氣象學意義上的春天,而更多的是指天文意義上的春天。
天文學的角度來說,則是以太陽地球的關係來劃分的,太陽直射點開始從南回歸線向北移動,北半球陽光角度逐漸升高明顯地感覺到「立春」時節的白天變長了。

(-聖嚴法師108自在語第一集-40)

— —文/ Francisca
I.N.F.A.
盧森堡國際專業美容師總會 No.2331全球認證

(I.N.F.A. Certified International Beauty Professional No.2331)

『美』,不止於心中的愛;
『美』,更需Know–How的智慧。

Beauty is not only love in the heart,
but also the wisdom of Know–How.

『識界』Mind–Body Balance & Neuro-Linguistic Wellness

 

(圖文整理於相關網絡綜合素材,版權歸原作者所有)

2020年2月3日 星期一

新年十日歌

【春節習俗】新年十日歌


年初一,一寤覺(音告)來太陽照東窗,起身忙換新衣裳;家堂君親天香點,祖宗尊像掛中堂。九子果盤裝齊整,預備客人來來往;今朝叮囑傭人莫掃地,小兒吃飲莫淘湯。

年初二,兒童更歡喜,昨口初一不出戶,今日要到親眷人家去拜拜年。哥哥弟弟手相牽,東家留吃飯、西家排酒筵;臨到走,還有二百壓歲錢。

年初三,去拜丈母哉。姑爺帶仔姑娘同來,人得門。笑口開。拜見丈人權道恭喜。拜見丈母說發財。茶又好,酒又好,隔壁伯婆含笑問姑娘。啥時候。踏月養個小寶寶。

年初四。夜不眠,家家接財神,處處放吉鞭。五路正神當中坐,招財利市分兩邊。斤頭臘燭煌煌亮,齊供羊頭元寶魚。回家拜跪忙碌碌,一心奉敬辦至矣。嗚乎,哪有千萬財神爺。分身到你店堂裡。

年初五,夥友要吃開張酒。酒酣快猜拳;五對八馬不離口。有個朋友聊下去,有個朋友要分手。來來去去各自忙。來者心歡喜,去者心悲傷。勸君莫悲傷,以後須要巴巴結結爭個好面光。

年初六。仍窮新衣服。鑼鼓聲喧震耳聾。預借元宵習練熟。元宵鬧花燈。各處有風俗。龍燈身裊裊,虹燈芒族族;叮囑小兒勿買糖。省下錢來買蠟燭。狀元及弟舊名詞。要換共和稱五族。

年初七生日。早餐餐畢取秤來,稱出輕重最劃一。哥哥稱了六十斤,弟朗稱了四十七,開口向哥道,休發詡。明年弟弟多吃肉。發個大塊頭超過你。

年初八生日,農戶家家祈豐年。世間一日沒了麥。將有何物柬充飢。一粒麥,種下田,待到秋成九秋天,不知費了氣力幾多許,才得摔摜稻吃新米。

年初九生日。世間人人都靠天。做事先求弗欺天。婆婆拜佛好修行。新華無事都念經,修得百年無毛病;交好運,退災星,好行方便發善心。

◇ 年初十生日。有天還有地。比是爺娘不多異,人畜房屋都依地;米麥百穀都生地。菜蔬風味拿來祭,祭他生日他歡喜。人生忠孝與節義,地維賴以立;作事須求腳腳踏實地。


(文字源於-百度百科/圖源於法鼓山;版權歸原作者所有)